Mīniks

opracował: Klimor, Nertiks

Mīniks jest uważany za inkarnację Patrīmpusa. Jest mężem Saūli, którą zdradził próbując porwać Austrinni przeznaczoną Āusšautowi (objawiła się tu nieokiełznana witalność Patrīmpa). Księżyc daje urodę i młodość w fazie swojego wzrostu, a zdrowie, siłę i dostatek w fazie malenia. Przestawiany jako koń wodny lub byk wodny (w znaczeniu oceanicznym, niebiańskim) jest opiekunem stad zwierząt. W pierwszą pełnię po przesileniu zimowym odbywa się „chrzest źrebaka” czyli chrzest młodego księżyca. Często w późniejszych epokach święto to zlewało się i stawało się częścią święta Krīsamettelai święta środka zimy.

Pierwszego dnia wiosny
Księżyc wziął Saule za żonę

Saule o świcie wstawała
Za wcześnie dla zaspanego Księżyca

Samotnie nocą wędrując
Ujrzał Księżyc Jutrzenkę i pokochał ją

Perkunas, rozgniewany,
Rozpłatał go swoim mieczem

Czemuż to porzuciłeś Saule?
Czemu, niewierny kochanku
Uwiodłeś Jutrzenkę i włóczysz się teraz sam?

Z książki „Of gods and holidays”.

Daina opisująca ślub Księżyca (Mīniksa) z Saule (ze Słońcem). Nieudany…    No cóż, Mīniks to – jak widać – wiarołomny podrywacz, zostawiający ukochaną Saule dla jednej z gwiazd porannych przynależnych raczej swojemu rywalowi (Auseklisowi). Szybko jednak pokarany zostaje przez Perkunasa, boga burzy, a przy okazji strażnika prawa i moralności.

…………………………………………

Ukochane Słońce
Córko Boga
Gdzie tak długo przebywałaś?
Gdzie tak długo mieszkasz,
Gdy nas opuszczasz?

Za morzami, za górami
Daję schronienie potrzebującym
Ogrzewam pasterzy

Ukochane Słońce
Córko Boga
Kto rankiem rozpala twój ogień?
Kto wieczorem przygotowuje twe posłanie?

To Jutrzenka
To Wieczorna Gwiazda
Jutrzenka rozpala mój ogień.
Wieczorna Gwiazda szykuje me posłanie
Dużo jest ma rodzina, wielu mam przyjaciół,
wiele darów przynoszę.

Z książki „Of gods and holidays”

Słońcem (Saule) opiekują się dwaj bracia bliźniacy –  Synowie Dievsa – Gwiazda Poranna (Jutrzenka) i Gwiazda Wieczorna. Ich imiona to Auseklis – Gwiazda Poranna oraz Szweistiks – bóg wieczoru, bóg gwiazd. Obydwaj „podkochują” się w Saule i współzawodniczą o jej wdzięki z Mīniksem (księżycem), którego nienawidzą i są jego zaciekłymi wrogami.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: